译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
明天又一个明天,明天何等的多。
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵(bing)侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠(chan)着草根。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑦蓬壶:海上仙山。
①朱楼:华丽的红色楼房。
31.负:倚仗。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
(17)蹬(dèng):石级。